２０１４年７月５日（土） 午後４時３０分開場／午後５時３０分開演

【曲目】

序曲（管弦楽組曲第2番）　ロ短調　BWV 1067
------------------------------------------------------------------------------

菅 きよみ（フラウト・トラヴェルソ）／寺神戸 亮、高田あずみ（ヴァイオリン）／成田 寛（ヴィオラ）／武澤秀平（チェロ）／コンティヌオ：西澤誠治（ヴィオローネ）、鈴木雅明（チェンバロ）

ブランデンブルク協奏曲　第4番 ト長調　BWV 1049
------------------------------------------------------------------------------

寺神戸 亮（ヴァイオリン・ソロ）／山岡重治、向江昭雅（リコーダー・ソロ）
若松夏美、高田あずみ（ヴァイオリン）／成田寛（ヴィオラ）／山本徹(チェロ)／西澤誠治（ヴィオローネ）／コンティヌオ：鈴木雅明（チェンバロ）

休憩

ブランデンブルク協奏曲　第2番　ヘ長調　BWV 1047
------------------------------------------------------------------------------

Ｇ.フェルベ（トランペット・ソロ）／山岡重治（リコーダー・ソロ）／森 綾香（オーボエ・ソロ）／高田あずみ（ヴァイオリン・ソロ）
若松夏美、寺神戸 亮（ヴァイオリン）／成田 寛（ヴィオラ）／山本徹(チェロ)／西澤誠治（ヴィオローネ）／鈴木雅明（チェンバロ）

ブランデンブルク協奏曲　第5番　ニ長調　BWV 1050
------------------------------------------------------------------------------

菅 きよみ（フラウト・トラヴェルソ・ソロ）／若松夏美（ヴァイオリン・ソロ）、鈴木雅明（チェンバロ・ソロ）
高田あずみ（ヴァイオリン）、成田 寛（ヴィオラ）、武澤秀平（チェロ）、西澤誠治（ヴィオローネ）

※就学前のお子様のコンサートへのご同伴・ご入場は、遠慮くださいませ。
※曲目が変更される場合がございます。ご了承ください。

●鈴木雅明（指揮、チェンバロ）　Masaaki Suzuki

1990年＜バッハ・コレギウム・ジャパン（BCJ）＞を創設以来、バッハ演奏の第一人者として名声を博す。グループを率いて欧米の主要なホール、音楽祭に度々登場しており、雄弁かつ透明なサウンド、本質に直結した演奏アプローチで、極めて高い評価を積み重ねている。

近年はモダン・オーケストラとの共演も多く多彩なレパートリーを披露。2013年3月にはBCJ合唱団、イェール・スコラ・カントールムを率いてニューヨーク・フィル定期にデビュー、大きな成功を収めた。

BISレーベルから80点を超えるCDをリリースし、2013年2月に全曲演奏・録音を達成したBCJとの＜バッハ：教会カンタータシリーズ＞及び声楽作品集には世界から賛辞が寄せられている。

神戸出身。東京藝術大学作曲科およびオルガン科、アムステルダム・スウェーリンク音楽院に学ぶ。東京藝術大学古楽科を設立し、2010年まで20年にわたって教鞭を執った。2001年ドイツ連邦共和国功労勲章功労十字小綬章、平成23年紫綬褒章、など受賞。2012年ドイツ・ライプツィヒ市より国際的なバッハ演奏の貢献に対して「バッハ・メダル」、ロンドン王立音楽院・バッハ賞を受賞。平成25年度神戸市文化賞受賞。2013年度サントリー音楽賞をバッハ・コレギウム・ジャパンと共に受賞。

現在、イェール大学アーティスト・イン・レジデンス、神戸松蔭女子学院大学客員教授。

●バッハ・コレギウム・ジャパン（管弦楽）　Bach Collegium Japan

音楽監督・鈴木雅明が、1990年バロック時代の音楽作品をオリジナル楽器で演奏することを目的に結成したオーケストラ及び合唱団。J.S.バッハの教会音楽を中心としたバロック音楽の理想的な上演を目指して国内外で活動を続ける。

BISより80点に及ぶCDをリリースし、多くの賞を受賞。2011年には『バッハ：モテット全集』が独仏英のベスト・ディスク賞を受賞。1995年に開始した〈教会カンタータ全曲シリーズ〉が、2013年2月に全曲演奏・録音（全55巻）を完遂、大きな反響を呼んでいる。

国際的な音楽シーンでも活発な演奏活動を続け、ヨーロッパ、アメリカ、アジアの各都市で公演を重ねている。またBBCプロムス、エディンバラ国際フェスティバル、ライプツィヒ・バッハ音楽祭を始めとする主要な音楽祭にも出演。2013年3月には合唱団が鈴木雅明指揮／ニューヨーク・フィル定期に出演し喝采を浴びた。2014年3月には初のニュージーランド公演に続き、スペイン、フランス公演を行い、各地で絶賛を博した。

※本公演はオーケストラのみの出演となります。

≪今回の出演メンバー≫

ギイ・フェルベ（トランペット） Guy Ferber, Tromba (Trumpet)
山岡重治（リコーダー）Shigeharu Yamaoka, Flauto (Recorder)
向江昭雅 （リコーダー）Akimasa Mukae, Flauto (Recorder)
菅 きよみ（フラウト・トラヴェルソ）Kiyomi Suga, Flauto traverso
森 綾香（オーボエ）Ayaka Mori, Oboe
寺神戸 亮（ヴァイオリン）Ryo Terakado,Violino
若松夏美（ヴァイオリン）Natsumi Wakamatsu, Violino
高田あずみ（ヴァイオリン）Azumi Takada, Violino
成田 寛（ヴィオラ）Hiroshi Narita, Viola
武澤秀平（チェロ）Shuhei Takezawa, Violoncello
山本 徹（チェロ）Toru Yamamoto, Violoncello
西澤誠治（ヴィオローネ）Seiji Nishizawa, Violone 8' & 16’
鈴木雅明（指揮＆チェンバロ）Masaaki Suzuki, Dir. /Cembalo
※出演者は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

オフィシャルサイト　http://bachcollegiumjapan.org/

コンサートのみ：10,200円（税込）
●お席は当日ホール受付にて抽選させていただきます。

お問い合わせ：八ヶ岳高原ロッジ　電話：0267-98-2131